Symposium Algéro-Hispanique 18 Novembre 2021 Visio-conférence

« La culture constructive en occident Musulman »

18 Novembre 2021 en Visio-conférence

Cette rencontre scientifique s’inscrit dans le cadre des recommandations du quatrième congrès francophone d’histoire de la construction, qui a eu lieu à Tlemcen les 2 et 3 juin 2021. C’est la suite logique de ce qui a été initié avec Paris au courant de cette année car l’Espagne et l’Algérie partagent un patrimoine de très grande valeur culturelle, dont les influences mutuelles sur les deux rives de la Méditerranée sont encore sujets de grand intérêt. L’objectif est la valorisation de ce patrimoine commun, leg du Moyen âge, ayant participé à l’écriture de l’une des plus belles pages de l’histoire de l’humanité.

« Puisque le futur, nous est caché jusqu’à ce qu’il arrive, nous devons nous tourner vers le passé » nous dit le sociologue Arnold Toynbee. Tout ce qui nous ressemble, tout ce qui nous rassemble attend patiemment d’être dévoilé…En œuvrant pour préserver un héritage commun, nous apprenons ce qui nous unit au-delà de ce qui nous oppose.

Projet de programme

8 :30 – 9 :00 :      Ouverture officielle du mini-symposium

1. Megnounif (président de l’université de Tlemcen), M. Blanco (directeur de l’école d’architecture de Madrid), R. Carvais (président de l’association francophone d’histoire de la construction) ; F. Ghomari (président du 4CFHC), J. Girón (directeur-adjoint de la recherche), S. Huerta (président de la société espagnole d’histoire de la construction).

Chaque session sera composée de deux interventions (1 Algérie + 1 Espagne) de 20 minutes plus 10 minutes de débat.

9 :00 – 10 :00 :     Les sources d’information. Traités. Fuentes de información. Tratados

Samia Chergui
Profile et organisation des métiers du bâtiment dans l’Alger ottoman : quelques éclairages à partir des archives habus.

Javier Girón Sierra
La découverte des procédures géométriques de la construction musulmane au XIX^e siècle. La contribution de Dieulafoy, Mauss et Vogüé.
El descubrimiento de los procedimientos geométricos en la construcción musulmana en el siglo XIX. La contribución de Dieulafoy, Mauss y Vogüé

10 :00 – 11 :00 : Voûtes. Bóvedas
Antonio Almagro Gorbea
Précédents andalous des systèmes de couverture de la grande mosquée de Tlemcen
Precedentes andalusíes de los sistemas de cubrición de la mezquita mayor de Tlemcen

Fouad Ghomari

La reconstruction de la coupole de la grande mosquée de Tlemcen

11 :00 – 12 :00 : Fortifications. Fortificaciones
Abdellatif Megnounif

Techniques constructives des fortifications de deux sites classés : cas de Honaine et al-Mansourah

Ignacio Gil Crespo
La logique constructive des fortifications andalouses de Soria.
La lógica constructiva de las fortificaciones andalusíes en Soria

12 :00 – 14 :00 : Pause-café et déjeuner

14 :00 – 15 :00 : Travaux publics. Obras públicas

Naïma Mahindad
Les techniques constructives des aqueducs d’Alger ottomane et la caractérisation de leurs matériaux de constructions : cas de l’aqueduc de Ain Zeboudia

Las técnicas de construcción de los acueductos del Argel otomano y la caracterización de sus materiales de construcción: Caso del acueducto de Ain Zeboudja

Ignacio Menéndez Pidal (non encore confirmé)
L’approvisionnement en eau dans le Madrid musulman
Las traídas de aguas en el Madrid musulmán]

15 :00 – 16 :00 : Muqarnas

Mohammed Talhaoui

Contribution à la lecture de la coupole du porche d’entrée de la mosquée de Sidi Aboumedien

Mila Piñuela García
Un schéma de « medinas » commun à deux toits de muqarnas
Un esquema de “medinas” común a dos cubiertas de muqarnas

16 :00 – 16 :30 : Cérémonie de clôture
R. Carvais ; F. Ghomari ; J. Girón ; S. Huerta